文/蓝枫凌星
很多年过去了,人们说旧东西可以埋葬,但是我终于明白这是错误的,因为过去会自己爬过去。回顾过去,我意识到在过去的26年中,我一直在偷偷摸摸地探索。
您有旧的东西很难忘记吗?一直在折磨你吗?
《追风筝的人》讲述了面对过去和自我救赎的故事。
主角埃米尔(Amir)年轻时有一个好玩伴哈桑(Hassan),两人长大后都喝了同样的护士奶。阿米尔(Amir)在童年的大部分时间都在和哈桑(Hassan)一起玩。两人经常在自己的院子里互相追逐,玩捉迷藏,警察和强盗,牛仔和印第安人,一起看电影,一起逛市场,在山上吃石榴,和埃米尔向哈桑讲故事。
直到1975年冬天,发生了一些事情,改变了两个人的生活。此事件使Amir陷入自责和痛苦之中,并促使他陷入Hassan偷东西并强迫Hassan。
我以为我会忘记一切,但我没想到过去的过去会困扰他25年。为了赎罪,他踏上了家乡二十多年,寻找重新成为好人的方式。
对于哈桑来说,阿米尔是他一生必须警惕的人。自出生起就注定了。别人说的第一个单词是“爸爸”和“妈妈”。他说的第一个是“阿米尔”。
无论埃米尔是否要求哈桑做任何事情,哈桑都会毫不犹豫地做。
阿米尔曾经问过哈桑:“如果我让你吃泥巴,你会吃吗?”
哈桑说:“如果你要的话,我会的。”
1975年冬天,埃米尔(Amir)的邻居举办了25年来最大的风筝比赛。
为了获得父亲的认可并证明他的儿子非凡,阿米尔决心赢得第一名。
结果是该游戏已成为Amir逃脱的过去。
赢得比赛后,哈桑向风筝方向跑去,以帮助阿米尔带回属于荣耀的蓝色风筝。埃米尔(Amir)在接受了别人的祝贺之后便寻找了哈桑(Hassan)。
天黑了,阿米尔在哈斯巷里看见了哈桑,看到了他一生中从未忘记的东西。
为了保护属于埃米尔的蓝色风筝,哈桑与三个男孩战斗,被迫在地面上玩耍。最生气的是其中一个男孩强奸了哈桑。
阿米尔亲眼目睹了一切,但由于恐惧,恐惧的折磨,恐惧的受伤,他选择了逃避并选择了当胆小鬼。
事件发生后,哈桑没有因为这样的事情而讨厌阿米尔。他仍然没有任何贪婪地对待阿米尔,但正是哈桑的宽容态度使阿米尔越来越痛苦。
阿米尔一见到哈桑,便想到了自己的弱点,哈桑对他的好处越多,他的心就越受折磨。他故意疏远了Hassan,故意不与Hassan玩耍,但是Hassan一次又一次地靠近他。
有一次,阿米尔将哈桑带到了他们经常玩耍的山上。阿米尔用石榴扔哈桑,试图激怒哈桑,如果哈桑击败了他,让哈桑再次与他战斗。他的心会好起来,但是Hassan一直让他扔它,只是为了不反击。
这个哈桑让阿米尔越来越讨厌自己,以及他内心的自责和痛苦。
最终,所有的自责,嫉妒和痛苦变得仇恨,所有的错误变成了罪恶。当他缺席Hassan时,他将父亲的手表放在Hassan床上的毯子下,栽下Hassan偷他的手表,迫使Hassan离开。人们总是可以原谅自己,原谅自己的弱点和错误,并责怪其他所有人的过错。他们相信他人的行为会造成自己的处境,因此他们选择放开自己并约束他人。
可以吗?无论如何自我欺骗,您所做的事情都不会被掩埋。它将永远埋在你的心中。它会不时地折磨着你的心,告诉你你所做的事情是无法原谅的。
25年后的20年后,阿米尔(Amir)认为过去已经埋葬了,但是当他收到拉辛汗(Racine Khan)的电话时,他知道过去会自己爬过去。
他听了拉辛汗(Racine Khan)的话,回到家乡已有20多年了,寻找拉辛汗(Racine Khan)表示自己可以再次成为好人的方式。
回国后,他得知哈桑死了,哈桑的孩子索拉博(Sorabo)被塔利班官员带走。
为了赎回,他决定找到Sorabo并将他带到美国。
这一次,阿米尔不再怯ward。他很勇敢,很坚强。为了带走Sorabo,他和他的童年梦33 强奸了Hassan的 Assef,他进行了决斗。这次他没有退缩。即使被殴打致死。
当阿米尔被阿瑟夫的残酷拳打殴打时,他笑了。他在处大笑,非常痛苦地微笑。他的下巴,肋骨和喉咙非常疼痛。
由于这一刻,尽管他并不完整,但他的心脏病已经治愈了。他不再害怕阿瑟夫。他不再是ward夫。他不再像哈桑的孩子索拉波(Sorabo)那样受侮辱那样蒙羞。
他终于找到了一个再次成为好人的方法,不再因童年时他虚弱的自我所犯的错误而受苦。
最后,阿米尔将索拉博带回美国。他和他的妻子竭尽全力抚慰索拉波的心灵创伤。
一天,当阿米尔(Amir)和其他人在放风筝时,阿米尔(Amir)帮助索拉博(Sorabo)追赶捷径竞争对手的风筝。他转过身,对索拉波说哈桑告诉自己。话:对你来说,成千上万次。
二十年前,哈桑(Hassan)在追风筝时对阿米尔说:“对你来说,成千上万次。”
这是对Amir忠诚的承诺,他将继续忠于Amir一方。
二十多年后,艾米尔(Amir)追风筝时对索拉博(Sorabo)说:“成千上万次给您。”
这是Amir对他自己的救赎,也是对Hassan继续33,354 Sorabo的供认。
当每个人都错了时,问题是您是否为这些错误感到痛苦和尴尬。正如拉辛给阿米尔(Amir)的信中所说:“没有良心,没有美德的人不会受苦。当犯罪导致善行时,那就是真正的救赎。”
由于良心,美德和耻辱,您会因自己的过失而感到痛苦。当我们知道错在哪里时,我们要做的不是逃避,而是面对,当我们由于过错而做善事时,那就是救赎,它将治愈您的心脏和疾病。
《追风筝的人》译者李继宏在书后的附注中说:在这部感人的小说中,风筝是象征性的,可以是家庭,友情,爱情,也可以是诚信,善良,诚实。对于阿米尔来说,风筝比喻了人格中必不可少的部分。只有赶上他,他才能成为一个健全的人,并成为他自以为是的阿米尔。
事实上,对我们来说,我们的内心也都有风筝。它可能是家庭,友谊和爱,也可能是正直,友善和诚实。
很多时候,我们选择逃避,而不是去想它,而试图忘记,但正如书中所言:过去将独自攀爬。
一件好事不会让你终生难忘,但会令你嫉妒的事情会牢牢记住。
任何有心的人都会使一个有良知和品德的人遭受痛苦,但是既然事情已经发生并且无法改变,我们所能做的就是尽力弥补和自我救赎。
这是书中所说的:
每个人都或多或少做了一些会使他们在年轻时感到羞耻的事情。这些事物可能伴随着它们自己的生命而成为阴影,因此您只能低着头看不起它。但是时间不会过去,我会尽力弥补。这不是自救吗?
《左传宣公二年》还写道:“凡是什么都没有,可以改变的人,可以成为好人。”
因此,逃避不是解决问题的方法,试图弥补它的自我救赎。
-